Dubai.- Un grupo vinculado a Al Qaeda amenazó este jueves en hebreo a Israel con vengar la muerte de dos militantes de Gaza, en lo que un experto dijo era el primer uso de ese idioma para ese tipo de propaganda.En la grabación de medio minuto subida a un sitio web utilizado por afiliados declarados de Al Qaeda, una voz ronca dice a los "agresores judíos" que no estarán a salvo de cohetes y otros ataques hasta que "dejen la tierra de Palestina".
La persona que habla se identifica como miembro del grupo Jemaa Ansar al-Sunna o "Comunidad de Seguidores de Sunna", que tiene presencia en Gaza. Mohammed Nimnim y Islam Yassin, muertos a causa de ataques aéreos israelíes el 3 y 17 de noviembre, eran líderes del Ejército del Islam en Gaza, un grupo islamista palestino inspirado por Al Qaeda. Israel los acusó de planear atacar a israelíes en el Sinaí egipcio.
Matti Steinberg, un veterano de inteligencia israelí que se especializa en islamismo, dijo que era inédito que se usara hebreo en un foro de Al Qaeda. Aunque los seguidores de Osama bin Laden han hecho declaraciones públicas en lenguajes diferentes al árabe, esto suele ser para "reclutar, educar y predicar a la comunidad musulmana", indicó Steinberg.
"Aquí, por contraste, parece que la idea es que los judíos sientan que la amenaza está cerca... y no es una amenaza distante", agregó.
La grabación, citada en la radio del Ejército de Israel, termina invocando a "al Quds", el nombre árabe de Jerusalén. La referencia a los cohetes sugiere vínculos con palestinos en Gaza, ya que es su forma más usual de ataque contra Israel. Steinberg dijo que Jemaa Ansar al-Sunna ha tenido una presencia en Gaza por varios años y era independiente del Ejército del Islam.
(Fuente: abc.com.py)
